写好一篇SCI论文的几个“五项原则”

中科院博士分享:写好一篇SCI论文的几个“五项原则” 来自:https://www.toutiao.com/article/7188708304699261479/?app=news_article&timestamp=1673798109&use_new_style=1&req_id=20230115235508224B3C6DFACB9EE82D1B&group_id=7188708304699261479&share_token=59B16733-0F82-4B35-8140-CA3FBAD89C09&tt_from=dingtalk&utm_source=dingtalk&utm_medium=toutiao_ios&utm_campaign=client_share&dtshare_count=1&source=m_redirect 一篇精致的SCI论文给读者的第一感受一定是愉悦的,审稿人、读者对于这样的论文都是无从挑剔的。我们有时候会抱怨,总觉得是审稿人的偏见导致自己的论文修来修去。 每个人都有自己喜欢的写作方式,没有一个统一的说法。但写好一篇稿件所面临的问题都是一样的,一篇无可挑剔的论文是要具备一定的标准的。 一、“五大”要素 写好一篇好论文就是讲好一个“故事”,要把故事讲得精彩,那就必须包括好论文的“五大”要素: (1)why——为什么这么做?需要目的性明确的研究(对应论文的Introduction部分)。 (2)how——怎么做的?科学的研究方法(对应Materials and Methods部分)。 (3)what——做出了什么?可靠的结论(对应Results和Conclusion部分)。 (4)significance——做出来有什么意义?体现文章的创新,突出论题的意义。(对应Discussion部分) (5)limitation——做出来的东西有什么局限性?留出空间,不断深入(对应Discussion部分)。 二、“五步”原则 确定了故事的构成,接下来研究一下如何讲这个故事,要想把一个故事讲好,就需要这五步: 第一步:列个提纲。为什么要做这个研究?(前言部分);如何来做这个研究?(方法部分);这个研究结果是什么?(结果部分);这个研究意义或启示是什么?(讨论部分)。这个提纲不应该太长,把重点列出来就行。 第二步:文献检索。主要是查证自己的科研成果是否解决了一个文献上没有解决的问题,是否往前又走了一步,特殊的意义在哪里?文献搜索常用的网站有Pubmed网站 (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/),Web of science网站 (https://www.webofknowledge.com/),Science Direct(Elsevier)网站 (https://www.sciencedirect.com/)等,尽量看英文数据库。 第三步:完成草稿。在阅读他人文献的过程中,就把你的科研领域的常用词汇、语句记下来,这样在你自己写作时就可以用起来,但不能照抄。特别要仔细阅读一些你想投稿期刊的论文,按要求写作。 第四步:修改内容。找导师、同学帮助修改,提意见。修改稿件时应先从整体上开始,看内容是否完整,思路和段落是否合理,逻辑是否正确,每个句子是否通顺,句子之间是否有合理的连接,用字、标点符号的使用、文献索引是否准确等。在写作过程中可能会产生一些新的想法,随时补充随时完善。 第五步:英语润色。必要时,可寻求专业人士或机构来修改英语写作。其实英语润色不仅仅是修改纯语法,更重要的是修改行文逻辑,甚至段落结构。所以大家在寻找相关服务时要询问清楚,不要图便宜找一个英语八级的文科生来改文章,他们大多只能改改基本的语法。 三、“五大”因素 很多人都有疑问:有些已经发表的论文做的研究其实也没有多深多难,为什么他们的文章能发,而我的研究做得更深更好,却发不了?这里面最常见的原因是我们没有把“故事”说明白。 别人的文章不见得“多深多好”也能发表,可能是因为他们做得不深,但有新意,或者是他们恰到好处地验证了自己的假说。而我们故事虽然内容详实,但却说不明白又不能让别人信服,又怎么能发表呢? 根据笔者的经验,好论文亮点的“五大”因素是: 第一大因素:中心明确。有一个明确的观点,很清楚地揭示论文的思想。“一个核心”是至关重要的,笔者审稿时读过很多论文,每当我觉得终于明白作者想要表达什么时,作者突然笔锋一转,又去聊别的了,读完全文,完全不知道作者的核心观点是什么。 第二大因素:创新突出。论文在组织安排上让别人能够看到创新性和科学性。任何一篇SCI论文都需要有自己的创新点,这是审稿人最看重的,创新点要说清楚,也包括文章对后人的工作有何重要意义。 第三大因素:结果可靠。科学的数据是发表SCI论文的基本要素之一。研究方法合理,能够在一定程度上支持结论。这里要注意,不要片面地以为结果为反面就不具备发表的可能,要知道论文发表最终是以能够说明问题为基准,反面结果与正面结果一样都可以说明问题。 第四大因素:研究价值。你需要目的性明确地研究某个科学问题,如果你的研究不能产生任何价值,你的论文就算发表了也毫无意义。 第五大因素:可读性强。好的论文都是具有故事性的,一篇论文就是一个故事,把这个故事讲好,一篇论文就大功告成了。文章要有逻辑性,要有前因后果,越是好的期刊越要求论文具有可读性。 最后,如果大家是第一次写英文论文,大部分人都无从下手,这时候可以模仿和借鉴领域内大牛的经典之作,看他们是如何布局论文结构,如何设计实验,如何验证的,借鉴他们的思路。还要敢于动笔,任何事都有第一次,不要觉得自己没做过或害怕做得不好就不敢动笔。只要敢动笔写,不管写得多烂都是一次经历和经验,下次再写就会顺畅很多,慢慢地也就不惧怕英文写作了。 ...
Read More

如何避免SCI写作中的中式思维以及Chinglish

第一种:避免直接使用机器翻译 很多同学想到一个句子之后,因为不会写,所以直接选择使用机器翻译(比如百度翻译,有道翻译,谷歌翻译等)的句子,这样的句子只能帮助我们理解内容,但是不适合作为SCI论文的句子。比如: To achieve higher catalytic efficiency, the higher the temperature, the better. 中文翻译是:为了取得更高的催化效率,温度越高越好。 意思虽然很明确,也没有语法问题。但是放在SCI论文里面就非常奇怪。因此我们需要修改如下: Higher temperature leads to better catalytic efficiency. 这样的句子不但更加简介,而且更容易读懂。 或者: Better catalytic efficiency can be achieved at higher catalytic efficiency. 被动结构也可以表达这样的意思,可以根据自己的需要选择合适的句式。 第二种:根据强调重点不同,选择不同的句式 比如下面的句子: The two different forms of light and electricity can be effectively separated, offering the PEC detection method the advantages of both electrochemical and optical methods, including simple operation, fast response, low background signal, inexpensive instrument, and high detection sensitivity. (ACS Sens. 2020, 5, 1092−1101) 中文翻译是:两种不同形式的光和电可以有效分离,使PEC检测方法兼具电化学和光学方法的优点,包括操作简单、响应速度快、背景信号低、仪器便宜、检测灵敏度高。 中文看似没有问题,但是这样的句子直接套在SCI论文写作中就不是很好。而且,如果我们想强调的内容不同,写作的方法也不同。 这里我们以以下三种强调的内容为出发点,可以尝试练习以下修改: 1. 强调有效分离光和电的优势 The effectively separated forms of light and electricity of PEC detection provide the advantages of both electrochemical and optical methods, including simple operation, fast response, low background signal, inexpensive instrument, and high detection sensitivity. 2. 强调操作简单等优点 The advantages of the PEC detection method are the simple operation, fast response, low background signal, inexpensive instrument, and high detection sensitivity originating from its effectively separated forms of light and electricity. 3. 强调兼具电化学和光学方法的优点 The advantages of both electrochemical and optical methods are combined in PEC detection due to effectively separated forms of light and electricity, leading to simple...
Read More